Ordre religieux
 1903/2242 résultats | 1900  1901  1902  1903  1904  1905  1906  |          
a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 

Sepúlveda, Juan Ginés de

Lieux d'activité : Rome, Salamanque


Notice biographique
: (Pozoblanco/Córdoba 1490 - 1573). Humaniste espagnol. Il entreprit des études d'abord à Cordoue et à Alcalá, pour ensuite perfectionner sa formation philologique en Italie, à Bologne. Il séjourna ensuite à la Cour papale pendant plusieurs années comme traducteur d'Aristote (1523-29). Il fut également conseiller du cardinal Cajetan, collaborant à l'édition du Nouveau Testament. Il s'illustra à cette occasion par des polémiques à la fois contre Erasme et contre Luther. En 1529, il entra au service de la monarchie espagnole à titre de chroniqueur de Charles V. Ce dernier le nomma également tuteur du prince Philippe et historiographe de l'Empire. En 1537, il devint prêtre à Salamanque et y fit connaître les lettres classiques. Il reste surtout connu pour son interprétation des justes causes de la guerre contre les Indiens, opposant à Bartolomé de Las Casas lors de la célèbre Junte de Valladolid réunie par Charles Quint en 1550, et à laquelle participèrent également Domingo de Soto, Bartolomé Carranza et Melchor Cano (remplacé par la suite par Pedro de La Gasca). Au terme de cette controverse, il se retira dans son village natal d'Andalousie pour se consacrer à l'édition de ses oeuvres.


Bibliographie

  • A.F.G. Bell, Juan Ginés de Sepúlveda (Oxford, OUP, 1925); T. Andrés Marcos, Los imperialismos de Juan Ginés de Sepúlveda en su 'Democrates alter' (Madrid, IEP, 1947); Silvio Zavala, La filosofía política en la Conquista de América (México, F.C.E., 1947); Angel Losada, "The Controversy between Sepúlveda and Las Casas in the Junta of Valladolid", in Bartolomé de Las Casas in the History. Towards an Understanding of the Man and His Work, ed. Juan Friede / Benjamin Keen (DeKalb, Northern Illinois University Press, 1971), 279-306; Lewis Hanke, All Mankind is One. A Study of the Disputation between Bartolomé de las Casas and Juan Ginés de Sepulveda in 1550, on the Intellectual and Religious Capacity of the American Indians (DeKalb, Northern Illinois University Press, 1974); Henry Méchoulan, L'antihumanisme de J.G. de Sepúlveda : Etude critique du "Democrates primus" (Paris, Mouton, 1974); J.A. Fernandez-Santamaria, "Juan Ginés de Sepulveda on the Nature of the American Indians", The Americas 31 (1975), 434-451; J. Luque, "¿Cláusulas rítmicas en la prosa de Ginés de Sepúlveda ?", Habis 14 (1983), 85-105; Vidal Abril-Castelló, "La bipolarización Sepúlveda-Las Casas y sus consecuencias: la revolución de la Duodécima Réplica", in La Ética en la Conquista de América, ed. D. Ramos et al. (Madrid, CSIC, 1984); J.A. Fernández-Santamaria, El Estado, la Guerra y la Paz. El pensamiento político español en el Renacimiento 1516-1559 (Madrid, Ediciones Akal, 1985); J. Gil / J.M. Maestre, Humanismo latino y descubrimiento (Sevilla, 1992) [contiene : Juan Ginés de Sepúlveda: De Orbe Nouo (historia y problemas del texto). Equivalencias y análisis comparativo entre el De Orbe Nouo de Juan Ginés de Sepúlveda y la Verdadera historia de los suceros de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo]; Mauricio Beuchot, "La conquista según Ginés de Sepúlveda, Motolinía y Las Casas", en Revista Universidad de Guadalajara, número especial 500 años (1992), 36-40; Francisco Castilla Urbano, "Juan Ginés de Sepúlveda: en torno a una idea de civilización", Revista de Indias 52 (1992), 329-348; Francisco Castilla Urbano, "El mito repúblicano en España y América en tiempos de Carlos V", in El precio de la 'invención' de América, ed. R. Mate / F. Niewöhner (Barcelona, Anthropos-UAM, 1992), 141-177; Angel Losada (ed.), Actas del congreso internacional, V centenario de nacimento del dr.Juan Ginés de Sepúlveda celebrato en Pozoblanco, del 13 al 16 de febrero de 1991 (Córdoba, 1993); Francisco Castilla Urbano, "La antigüedad romana y el Nuevo Mundo en la obra de Juan Ginés de Sepúlveda", in: Espacio geográfico/Espacio imaginario. El descubrimiento del Nuevo Mundo en las culturas italiana y española , ed. Maria de las N. Muñiz Muñiz (Cáceres, Univ. de Extremadura, 1993), 121-131; Alejandro Coroleu, Estudios sobre Juan Ginés de Sepúlveda : sus traducciones latinas de Aristóteles (Diss. Barcelona, 1993); Luis Rivero García, El latín del "De orbe novo" de Juan Ginés de Sepúlveda (Sevilla, 1993); Luis Rivero García, "Rasgos no clásicos en la sintaxis de De orbe novo de Juan Ginés de Sepúlveda", Rinascimento, 2a serie 34 (1994); Luis Rivero García, "Notas al latín del De Orbe Novo de Juan Ginés de Sepúlveda", Humanistica Lovaniensia 43 (1994), 220-30; Eduardo Andújar, "Bartolomé de Las Casas and Juan Ginés de Sepúlveda: Moral Theology versus Political Philosophy", in Hispanic Philosophy in the Age of Discovery, ed. Kevin White (Washington, D.C., Catholic University of America Press, 1997), 69-87; Rafael Alvira / Alfredo Cruz, "The Controversy between Las Casas and Sepúlveda at Valladolid", Ibid., 88-110; Juan J. Valverde Abril, "El latin del Gonsalus seu de appetenda gloria dialougs de Juan Ginés de Sepúlveda", Florentia Iliberritana 8 (1997), 421-469; Nestor Capdevila, Las Casas, une politique de l'humanité (Paris, Cerf, 1998), 237 sq.; Juan J. Valverde Abril, "Formas y contenidos clásicos para un autor renacentista: El Gonsalus seu de appetenda gloria dialogus de Juan Ginés de Sepúlveda", Florentia Iliberritana 9 (1998), 407-421; Joaquín José Sánchez Gázquez, "Las ediciones de la Pro Alberto Pio, principe Carpensi, Antapologia in Erasmum Roterodamum de Juan Ginés de Sepulveda: fijacion y casuistica", Excerpta Philologica, VII-VIII (Cadiz, 1997-98), 289-296; Joaquín José Sánchez Gázquez, "El De fato y la Antapologia de Juan Ginés de Sepulveda: una clave de interpretacion del siglo XVI", Wolfenbütteler Renaissance Mitteilungen 23 (1999), 1-13; Francisco Castilla Urbano, Ginés de Sepúlveda (1490-1573) (Madrid, Ediciones del Orto, 2000).
  • Delgado Casado, Mariano, «Die Indios als Sklaven von Natur ? Zur Aristoteles-Rezeption in der Amerika-Kontroverse im Schatten der spanischen Expansion», dans: Der Aristotelismus in der frühen Neuzeit, Kontinuität oder Wiederaneignung ?, Frank, Günter; Speer, Andreas (éds), Wiesbaden : Harrassowitz, 2007, 353-382 (365-371)
  • Green, Otis Howard, «A Note on Spanish Humanism. Sepúlveda and His Translation of Aristotle's Politics», Hispanic Review 8(1940), 339-342
  • Pietschmann, Horst, Staat und staatliche Entwicklung am Beginn der spanischen Kolonisation Amerikas, Münster, 1998, ad indicem

Oeuvres imprimées
  • Cohortatio ad Carolum V (1529).
  • De convenientia militaris disciplinae cum christiana religione dialogus que inscribitur Democrates (1535).
  • De appetenda gloria dialogus que inscribitur Gonsalus (1541).
  • De Fato et libero arbitrio.
  • Demócrates Segundo o De las justas causas de la guerra contra los Indios, edición crítica bilingüe, traducción, introducción, notas índices por Ángel Losada (Madrid, CSIC, 1951, 1984²); Tratado sobre las Justas Causas de las Guerras contra los Indios, ed. Manuel García Pelayo (México, F.C.E., 1979);
  • Democrates Secundus y Su Apologia en Favor Del Libro Sobre Las Justas Causas (Pozoblanco, 1997).
  • Historia del Nuevo Mundo, introducción, traducción y notas de Antonio Ramírez de Verger (Madrid, Alianza, 1996).
  • Antiapología en defensa de Alberto Pío frente a Erasmo, trad. Julián Solana Pujalte (Córdoba, 1991); estudio, edición bilingüe, notas e índices de Joaquín J. Sánchez Gázquez (Almeria, 2000).
  • De rebus gestis Caroli V. Liber primus, ed. Elena Rodríguez Peregrina (Granada, 1992).
  • De ritu nuptiarum et dispensatione libri tres, ed. Elena Rodríguez Peregrina (Granada, 1993).
  • Dos traducciones castellanas atribuidas a Juan Ginés de Sepúlveda : El Diálogo de Luciano llamado Palinuro y la Homelía XXX de San Juan Chrisóstomo que ninguno puede resçebir daño sino de sí mesmo, ed. Julián Solana Pujalte (Córdoba, 1999).

Traductions
  • Sepúlveda, Juan Ginés de, Demócrates segundo - o De las justas causas de la guerra contra los Indios, latin - español, ed. Angel Losada, Madrid, 1984
  • Sepúlveda, Juan Ginés de, Tratados políticos, éd. Angel Losada, Madrid, 1963

 

 

 1903/2242 résultats | 1900  1901  1902  1903  1904  1905  1906  |          
a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z